Sylvia

Tenho um "Collected Poems" da Sylvia Plath que é lindo. Adquirido em 1997. Está aqui na estante ao lado e eu não abria há anos. Sério. A última anotação era de agosto de 2008.

E a primeira estrofe de "Parliament Hill Fields", de 1961:

"On this bald hill the new year hones its edge.
Faceless and pale as china
The round sky goes on minding its business.
Your absence is inconspicuous;
Nobody can tell what I lack."

Sylvia Plath

Sabe quando você lê um poema imenso e vê que a última estrofe é a mais linda? Pois é. Últimos versos de "The Jailor", Sylvia Plath:

"That being free. What would the dark
Do without fevers to eat?
What would the light
Do without eyes to knife, what would he
Do, do, do without me."

Não é um post promocional

Comprei na semana passada os dois livrinhos acima. O primeiro por 9,90 e o segundo por 19,90. Olha que beleza! Não tô fazendo propaganda da Livraria Cultura, mas corre lá, gente!!

Sylvia

Os primeiros versos do poema "Mirror":

"I am silver and exact. I have no preconceptions.
Whatever I see I swallow immediately
Just as it is, unmisted by love or dislike.
I am not cruel, only truthful -
The eye of a little god, four-cornered"

Escrito em 23 de outubro de 1961.

Sylvia Plath

Sylvia Plath escreveu no seu diário em julho de 1950:

"Some things are hard to write about. After something happens to you, you go to write it down, and either you overdramatize it or underplay it, exaggerate the wrong parts or ignore the important ones. At any rate, you never write it quite the way you want to".

Concordo.......ela tinha 18 anos quando escreveu isso.

Sylvia Plath (1932-1963)

Sylvia Plath lutou anos contra a depressão e, no dia 11 de fevereiro de 1963, colocou seus filhos pequenos para dormir, trancou todas as portas, vedou a cozinha, acendeu o forno, colocou a cabeça lá dentro e acabou com sua vida. Há discussões dizendo que ela faz tamanho sucesso até hoje (há um filme sobre a vida dela com a Gwineth Paltrow no papel principal) porque o final foi esse. Sabemos que há sempre um grande auê quando um artista se mata, mas enfim....... Coloco abaixo o último verso de um de seus poemas. Em inglês o poema chama-se "Soliloquy of the Solipsist" e o trecho que escrevo é mais compreensível que seu título:

"...I
know you appear
Vivid at my side,
Denying you sprang out of my head,
Claiming you feel
Love fiery enough to prove flesh real,
Though it´s quite clear
All your beauty, all your wit, is a gift, my dear,
From me"



A foto de Sylvia é do site www.swisseduc.ch