Mostrando postagens com marcador Anne Sexton. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Anne Sexton. Mostrar todas as postagens

terça-feira, 17 de maio de 2011

Words

Última estrofe do poema da Anne Sexton:

"But I try to take care
and be gentle to them.
Words and eggs must be handled with care.
Once broken they are impossible
things to repair."

MUITO cuidado com as palavrinhas.

quarta-feira, 16 de fevereiro de 2011

Quotable Poets

Eu sigo @quotablepoets no twitter. E li:

"I am alone here with my own mind / There is no map and there is no road"

Anne Sexton.

domingo, 13 de junho de 2010

The civil war

Última parte do poema da Anne Sexton:

"But I will conquer them all
and build a whole nation of God
in me - but united,
build a new soul,
dress it with skin,
and then put on my shirt
and sing an anthem,
a song of myself"


Uma vibe meio Whitman, não?

Boa semana, queridos.

quinta-feira, 15 de abril de 2010

Anne Sexton



Última parte do poema "The children"

Listen.
We must all stop dying in the little ways,

in the craters of hate,
in the potholes of indifference -
a murder in the temple.
The place I live in

is a kind of maze
and I keep seeking
the exit or the home.
Yes if I could listen
to the bulldog courage of those children
and turn inward into the plague of my soul
with more eyes than the stars
I could melt the darkness -
as suddenly as that time
when an awful headache goes away
or someone puts out the fire -

and stop the darkness and its amputations
and find the real McCoy
in the private holiness
of my hand
.

A expressão "the real McCoy" quer dizer a coisa real, a coisa verdadeira.

Não é lindo?

quarta-feira, 20 de maio de 2009

Anne Sexton (1928-1974)


O que eu conheço de Anne Sexton? NADA.

Mas hoje estava no www.americanpoems.com e dei uma olhada no arquivo dos poemas do dia e no dia 08 de maio o poema foi "The Fury of God´s Goodbye". E achei tão lindo, tão lindo...

Prometi a mim mesma que vou procurar me informar sobre a moça.

E a última parte do poema que falei é assim:

"I´d won the world
but like a forsaken explorer
I´d lost
my map"


Mais ou menos:

"Eu ganhei o mundo
Mas como um explorador renegado
Eu perdi
meu mapa".

Obs - a foto é do site poetryfoundation.org