Alguém pode perguntar o que eu entendo de Literatura Argentina e mais especificamente de Cortázar. A minha resposta é: nada. Claro que já li algumas coisas de Borges, mas não muito mais do que isso. Sou bem ignorante em relação ao tema (aceito sugestões para leituras futuras). O importante é que o pouco que conheço, amo. Assim como a música - que amo também (Fito praticamente todos os dias). Mas a questão é a seguinte: no início de um conto de Caio F. estava o seguinte trecho (que eu acho que é trecho...) da obra Final de Juego de Cortázar:
Era perfectamente natural que te acordaras de
él a la hora de las nostalgias, cuando uno se
deja corromper por esas ausencias que llama-
mos recuerdos y hay que remendar con palabras
y con imágenes tanto hueco insaciable.
Se eu entendi? Perfeitamente. Pra entender a língua, falar e achar o poema lindo - eu sou capaz.
Obs - a foto é do site www.speculum.art.br
2 comentários:
Cariño,
acho que foi transmissão de pensamento. Dá um pulinho no meu blog. =)
E ouve isso: http://www.youtube.com/watch?v=ddz6sEIBqE0
Besos.
P. S.: Acho que vai ter que copiar e colar o endereço no browser.
Postar um comentário